Bjärme, Jämtland. Det är ett närmast osannolikt sammanträffande att samma lilla by i Norrlands inland, med under 70 invånare, fostrat två sådana lysande begåvningar.
Bodil Malmsten föddes i Bjärme 1944 och kom med åren att bli en mycket folkkär författare. När hon gick bort 2016 lämnade hon efter sig en otroligt rik produktion men också ett tomrum och en stor saknad.
I privata mail och intervjuer pratade Bodil Malmsten om Ellen:
”Ellen och jag sätter Bjärme på kartan, i centrum på jordgloben. Det är så vackert där att någon måste förvalta det sköna och sprida det, och det uppdraget har Ellen och jag fått av en högre makt.”
Bodil Malmsten
Ellen Sundberg föddes också i Bjärme, år 1992. Hon har sedan debuten 2013 släppt fyra engelskspråkiga album varav två spelats in i USA.
Sitt breda genombrott fick hon med Kjell Höglund-tolkningarna på det kritikerrosade albumet Du sålde min biljett där hon visade upp en sällsam förmåga att gestalta text.
Bodil Malmsten uppmuntrade i mejlkorrespondens Ellen att börja sjunga på svenska. När Ellen sedan fick förfrågan från Storsjöyran om att sätta upp en föreställning med tolkningar av Bodils texter så blev det ett startskott som också gav en ingång till urvalet av texter. Tanken på scenen lockade fram den inneboende musiken i Bodils diktning, och tolkningarna flödade ur Ellen.
Snart urskiljde sig mönster och teman.
Om död, saknad, längtan och utanförskap.
Om rotlöshet och rötter.
Om stad och land.
Arbetet inleddes med att föreviga musiken även på skiva. Tillsammans med producenten Jonatan Lundberg (Jakob Hellman, Mattias Alkberg) spelade Ellen in Ett bloss för Bodil Malmsten
i Östersund under 2020.
Albumet bildar en brygga mellan två generationer jämtländska konstnärer. En samling tonsatta dikter som syftar till att berätta något om Bodil Malmsten. Om hennes bakgrund, liv och världsbild. Men som också är ett självständigt verk där urvalet av texter och sättet de är framförda på skapar en egen berättelse med en början mitt och slut. Bitar valda ur ett större pussel som sammanfogade ger ett nytt motiv.
credits
released May 7, 2021
TEXT: BODIL MALMSTEN
MUSIK: ELLEN SUNDBERG, JONATAN LUNDBERG
förutom "Ett bloss för moster Lillie" som är tonsatt av STAFFAN HELLSTRAND
PRODUCENT: JONATAN LUNDBERG, ELLEN SUNDBERG
SÅNG, GITARR, SYNT: ELLEN SUNDBERG
PIANO, SYNT, SÅNG: JONATAN LUNDBERG
BAS, SÅNG, GITARR: ROBIN LINDQVIST
GITARR, SYNT, M.M: JOHAN ARVELI
TRUMMOR, SÅNG: LUC DEUTSCHMANN
EXEKUTIV PRODUCENT: PONTUS SILLRÉN
INSPELAD AV: JOHAN ARVELI
MIX & MASTER: HANS OLSSON
FORMGIVNING: MALMSTEN HELLBERG
FOTO, BJÄRME: STEFANIA MALMSTEN
FOTO, ELLEN: PÄR OLOFSSOn
Lisa/Liza's delicate psychedelic folk tunes make something beautiful and graceful from the traumatic experiences of chronic illness. Bandcamp New & Notable May 2, 2023
Tele Novella continue their mystical journey to the heart of lovelorn country & western on their upcoming Kill Rock Stars full-length. Bandcamp New & Notable Jun 29, 2023
Crafting powerful songs about commitment and love, the Nashville singer-songwriter channels and subverts ’70s country and folk tropes. Bandcamp New & Notable Sep 7, 2022